אם אתה משתמש ב- Amazon Prime Video או Apple TV, אתה אחד ממיליוני אנשים המשתמשים בשני השירותים האלה כדי להזרים תוכן וידאו. אתה יכול להשתמש בהם בנפרד או ביחד ובכל מקרה, שני השירותים מציעים מגוון מצוין של תוכן. מה לגבי אם יש לך צרכים ספציפיים? האם אתה יכול להשתמש בכיתובים סגורים באמזון פריים וידיאו או Apple TV?
ראה גם את המאמר שלנו כיצד לצפות בטלוויזיה בשידור חי בטלוויזיה שלך Apple
כן אתה יכול. שני השירותים מציעים כיתוב סגור (CC) ותוכלו לאפשר זאת באחד משניהם או בשניהם. אם אתה משתמש ב- Amazon Prime Video בטלוויזיה של Apple, ולא בנפרד, עליך לבחור רק אחד וללכת עם זה. אחטח את כל הבסיסים ואראה לך כיצד להשתמש בכיתוב סגור באמזון פריים וידיאו ואיך להשתמש בהם באפל TV. לאחר מכן תוכל להחליט באילו להשתמש.
כיתוב סגור הוא שירות בעל ערך לכל מי שהוא לקוי שמיעה. זה מספק רפרודוקציה טקסטואלית של רצועת האודיו של תוכנית טלוויזיה או סרט. שם הכתוביות יציגו רק את הדו-שיח והיא מיועדת בעיקר לתרגום, הכותרות הסגורות מכסות את הכל. זה יכלול קולות מפתח ברצועת האודיו, למשל יריות יריות, צופרות, טלפונים מצלצלים, פעמון וכן הלאה. אי אפשר לכסות כל חלק באודיו כך ש- CC יתרכז בהיבטים מרכזיים בסצנה.
השתמש בכותרות סגורות ב- Amazon Prime Video
כדי להשתמש בכיתוב סגור באמזון פריים וידיאו, עליך להגדיר אותו קודם בדפדפן שלך. זה המקום בו תוכלו לבצע התאמות אישיות לשירות הווידיאו פריים שלכם, ללא קשר לאיזה מכשיר אתם ממש זורמים אליו.
- התחבר לחשבון הווידיאו שלך של Amazon Prime בדפדפן.
- בחר חשבון והגדרות מהתפריט.
- בחר כתוביות וערוך.
- קבע את התצורה לטעמך ובחר שמור בסיום.
לאחר קביעת התצורה, אתה מפעיל או מבטל CC מתוך זרם הווידיאו פריים פריים.
- הפעל את המדיה שבה אתה צריך להשתמש ב- CC. וודא שסמל ה- CC הוצג.
- בחר תפריט וכתוביות.
- הפעל כתוביות להפעלה.
לרוב, אבל לא כל תוכן הווידיאו של אמזון פריים, יופיעו כותרות סגורות. אתה צריך לחפש את סמל ה- CC כדי לוודא. אם אינך רואה את הסמל, נסה בכל זאת את האמור לעיל כדי לראות מה קורה.
השתמש בכותרות סגורות ב- Apple TV
השימוש בכיתובים סגורים באפל TV זה קצת יותר פשוט. אתה פשוט מפעיל או מבטל בתוך התפריט. אם הזרם תואם ל- CC, הוא ינגן אותם אוטומטית.
- בחר בסמל ההגדרות ב- Apple TV שלך.
- בחר כללי ונגישות.
- בחר כותרות סגורות ו- SDH והפעל למצב הפעלה.
- סגור את התפריט.
פעולה זו תפעיל כותרות סגורות עבור כל הזרמים ותנגן אותם אוטומטית כל עוד יש להם את הנחל. אתה יכול גם להגדיר את Apple TV להפעלת CC בכל זרם אם אתה משתף את המכשיר שלך או שאתה לא תמיד זקוק להם.
- התחל זרם ב- Apple TV שלך.
- בחר בלוח המידע מרחוק.
- בחר כתוביות ועבור למצב מופעל.
אם יש לך Apple TV חדש יותר עם Siri, אתה יכול גם לבקש ממנה להפעיל כיתובים סגורים. סירי פשוט להפעיל כתוביות סגורות צריך לעשות זאת.
שימוש בכיתובים סגורים באמזון פריים וידיאו באפל TV
אם אתה צופה בווידיאו של אמזון פריים בטלוויזיה Apple, השימוש בכיתובים סגורים אינו פשוט כפי שהוא אמור להיות. בעוד ששניהם תואמים CC, כאשר משתמשים בהם יחד זה עם זה, זה יכול להיות בעייתי.
לאחר שביקש מחבר עם Apple TV לבדוק זאת, נראה שעדיף להשתמש בכיתובים סגורים רק מ- Apple TV ולא להשתמש בשניהם. בהתחלה זה לא יצליח אבל תיקון מהיר גרם לו לעבוד כראוי.
אם כותרות סגורות אינן פועלות כראוי בעת צפייה בתוכן הווידיאו של אמזון פריים ב- Apple TV, נסה זאת:
- פתח את תפריט Apple TV שלך ובחר הגדרות.
- בחר וידאו ושמע וודא שהכתוביות מופעלות.
- אם השפה מוגדרת לאנגלית, כבה את הכתוביות.
- סגור את התפריט וחזור על שלבים 1 ו -2.
- הפעל שוב כתוביות וודא שהשפה היא אנגלית.
עכשיו כיתובים סגורים צריכים לעבוד בסדר. כנראה שמדובר בנושא ידוע שהיה אמור היה להתוקן לפני חודשים, אך מפעם לפעם נוגע בראשו. אם כותרות סגורות אינן מוצגות או אינן מוצגות כראוי, נסה את התיקון הזה בכדי לגרום לו לעבוד.
כיתוב סגור חיוני ללקויי שמיעה וזו הסיבה שרוב השירותים תומכים בכך. בין אם אתה משתמש באמזון פריים וידיאו, אפל TV או אמזון פריים וידיאו באפל TV, עכשיו אתה יודע איך להפעיל CC.
