כיצד להוסיף כתוביות לקודי

Kodi היא אפליקציה שמעולם לא שמעת עליה, או כזו שאתה משתמש בה באדיקות על בסיס יומי. כאחת מסוויטות המדיה הגמישות והאמינות ביותר הקיימות כיום ברשת, ניתן להתקין Kodi במספר מכשירים, כולל הטלוויזיה של אמזון פייר וטלפונים וטאבלטים אנדרואיד, שלא לדבר על מחשבי Windows, Mac OS ו- Linux בסיסיים. עם כמות התוכן שקודי יכול לשחק, הן דרך האינטרנט והן על ידי הזרמה מהרשת המקומית או מהאחסון, ברור שקודי היא אחת הפלטפורמות הטובות ביותר שתוכלו להשתמש בהן כיום עבור המדיה שלכם, כמו תחליף לפעם אחת- מרכז Windows Media פעיל. באמצעות Kodi תוכלו לגשת לסרטונים, מוסיקה, פודקאסטים ועוד, הכל ישירות מהאינטרנט. בינתיים, עם תוספות מיינסטרים הכוללות אפשרויות ל- Netflix, Spotify ו- YouTube, אתה יכול די בקלות להשתמש בקודי כדי להחליף את מכלול Fire OS בפלטפורמה שלך, במקום לעבור למדיה זורמת דרך Kodi. אנו כמובן גם צריכים לפנות לפיל בחדר: קודי מאפשר למשתמשים להזרים תוכן פיראטי וזרמי טלוויזיה, ובעוד שגם קודי וגם הכותבים ב- TechJunkie אינם תומכים בשימוש בפלטפורמת HTPC לתוכן לא חוקי, זה תכונה שמיליוני אנשים משתמשים בקודי בכל רחבי העולם.

עם הפופולריות של קודי, יש סיכוי טוב שחלק מהמשתמשים יזדקקו או ירצו להשתמש בכתוביות כדי לקרוא את התוכן שלהם. אמנם כתוביות טובות לצופים עם לקויות שמיעה, אך הם גם מאפשרים לאנשים לצפות בתוכן בנפח נמוך מהרגיל, להבין שפות שאינן משלהם, ולעזור לצופים לשמוע את הנאמר באמצעות מבטאים עבים שלעתים קרובות יכולים לשבש את חווית הצפייה. כתוביות הן חלק הכרחי בבידור עבור שפע של צופים, ולמרבה המזל, קודי תומך במלואו בהורדה ושימוש בכתוביות עם הפעלת המדיה שלך, ותמך בה מאז Kodi v13 "Gotham." ובכל זאת, תצטרך לצלול להגדרות שלך כדי אפשר כתוביות, ותצטרך addon לתפוס את הכתוביות מהאינטרנט. בואו נצלול להוסיף הכתוביות ללקוח הקודי שלכם.

הפעלת כתוביות

על מנת להוריד ולהציג כתוביות בחלון ההפעלה הרגיל של קובי הווידיאו, עלינו לוודא שהכתוביות מופעלות במכשיר ה- Kodi שלכם, ואם לא, הוסיפו אותן חזרה לתוכנה. קודי דורש שתופעל תחילה כתוביות לפני הוספתן לפלטפורמה שלך, כדי להבטיח שמשתמשים לא יתבלבלו כאשר חבילות הכתוביות שהורדת לא יופיעו בעת השימוש בשירות.

התחל על ידי פתיחת Kodi בפלטפורמה שבחרת, בין אם זה המחשב האישי שלך, מכשיר אנדרואיד, Fire Stick או כל אחת משלל הפלטפורמות האחרות הנתמכות על ידי מפתחי Kodi. בעזרת מקשי החץ, הסמן או החץ בחר את סמל ההגדרות בחלק השמאלי העליון של התצוגה כדי לפתוח את תפריט תצורות. בחר באפשרות הראשונה "הגדרות נגן" כדי לפתוח את רשימת ההעדפות עבור נגן Kodi שלך. בצד שמאל של התפריט, תראה רשימת אפשרויות לשינוי האפשרויות לסרטונים, מוסיקה, דיסקים וכן הלאה; גלול מטה ברשימה זו עד שתגיע ל"הגדרות שפה ", שם נמצא את האפשרויות להגדרות כתוביות.

בתפריט, מצא את כותרת המשנה של הכתוביות - היא במקום השני ברשימה - וודא שהיא מוגדרת כ"שפת הזרם המקורי. "לחילופין, אם אתה מחפש לצפות בתוכן בשפה אחרת, אתה יכול להגדיר אפשרות זו לתמיכה אפשרות יחידה. בנוסף, בתפריט הגדרות זה, תוכלו לשים לב שיש כמה אפשרויות לשנות את אופן הצגת הכתוביות בתוך Kodi, כולל אפשרות לשנות את העדפת הגופן. כברירת מחדל, אפשרות זו מוגדרת כ Arial, גופן סטנדרטי למדי של sans serif, אך אתה יכול גם להתאים אותה לטקסט-טקסט אם אתה מתקשה לקרוא את Arial. לאחר שתתאם הגדרה זו, גלול מטה לאפשרויות שירותי ההורדה כדי לערוך את האופן שבו הורדות חבילות הכתוביות למכשיר שלך. וודאו כי העדפות שפת הכתוביות מוגדרות לשפות (שפות) שתרצו להציג, בין אם זה באנגלית או בכל אפשרות אחרת. אנגלית היא בחירת ברירת המחדל, אך ניתן להוסיף חבילות נוספות אם תרצו. לבסוף, וודא שהגדרת את מיקום ההורדה הנכון עבור חבילות הכתוביות שלך, בכל מקום שתרצה לשמור אותו ליד הורדת זרם הווידיאו (כברירת מחדל) או במקום אחר בפלטפורמה שלך. ברגע שזה מוגדר, תוכלו לצאת מההגדרות ולחזור לתפריט Kodi הראשי.

הוספת לקוח כתוביות

כעת, לאחר שקבענו את הגדרות הכתוביות לפלטפורמה שלך, נצטרך להוריד תוסף עבור Kodi כדי לוודא שתוכל להשתמש כראוי בכתוביות במכשיר שלך. קודי בנוי סביב היותה פתוחה ונגישה לכל מיני אפליקציות ותוספים למכשיר שלך; זו הסיבה העיקרית שרוב המשתמשים בחרו בקודי כשירות הזרמת המדיה האהוב עליהם. Kodi מאפשר למשתמשים להוסיף תוספות מאושרות וגם של צד שלישי למופע הקודי שלהם על ידי שימוש במאגרי אפליקציות, אך ככל שנוגע לתרגום לעברית, לא נצטרך להוסיף ריפו חיצוני על מנת להשתמש בכתוביות. Kodi מגיע עם רשימה גדולה של אפליקציות מאושרות וברירת מחדל שתוכלו להוסיף לפלטפורמת Kodi שלכם מדפדפן addon, וכתוביות אפילו יש קטגוריה משלהן. בואו נצלול פנימה.

התחל בפתיחת דפדפן ההרחבה מהתצוגה הראשית של קודי על ידי לחיצה על תפריט התוספות בצד שמאל של המסך. זה יפתח רשימה של כל addon שמופעל במכשיר שלך, אך גם ייתן לך קיצור דרך לדפדפן addon, אותו עלינו להוסיף כתוביות למכשיר שלך. לחץ או הקש על סמל התיבה הפתוחה בחלק השמאלי העליון של התצוגה כדי לפתוח את דפדפן התוספות בקודי, אשר ייתן לך חמש אפשרויות כיצד להוסיף אפליקציות חדשות ללקוח שלך. עלינו להשתמש במאגרים שכבר קיימים בקודי, לכן בחר באפשרות השלישית, "התקן ממאגר." פתח תפריט זה, ובחר כתוביות מהרשימה. זה ממוין לפי סדר אלפביתי, כך שתמצא את האפשרות לתוספות של כתוביות בסמוך לתחתית התפריט.

קטגוריית הכתוביות תטען רשימה ארוכה של אפשרויות ובחירות שתוכל לבחור להוריד מהן, רובן מופיעות ככתובות URL בכותרות שלהן. אתה יכול להוריד את השירות שאתה רוצה, אך אנו ממליצים להשתמש ב- OpenSubtitles.org. כפלטפורמה פתוחה עבור מרבית הכתוביות, OpenSubtitles.org מאפשר להוסיף קלפים לכל כמות של קטעי וידאו, הן מקומיים והן סטרימינג. הם עוקבים אחר כתוביות לטלוויזיה וגם לסרטים, כך שתוכלו לתפוס את אפשרויות הכתוביות לא משנה באיזה סוג מדיה אתם צופים, מה שהופך אותה לתוספת קלה לכל רשימה. לחץ על האפשרות להוסיף OpenSubtitles לפלטפורמת Kodi שלך, ואז לחץ על התקן באפשרות התפריט.

כעת, לאחר שהתקנו את OpenSubtitles במכשירכם, פתחו את דפדפן האינטרנט שלכם במחשב והשתמשו בקישור זה כדי לטעון את אתר OpenSubtitles במחשבכם. בכדי להשתמש בפלטפורמה, עליכם להירשם ל- OpenSubtitles באתר שלהם, מכיוון שהתוסף Kodi מחייב חשבון. הזן את הדוא"ל שלך, שם משתמש וסיסמא ולחץ על CAPTCHA כדי לרשום את חשבונך. אם ה- CAPTCHA לא נטען, יתכן שתצטרך להשבית את חוסם המודעות שלך. תצטרך לבדוק באימייל שלך את הקישור לסיום רישום חשבונך; אם הדוא"ל לא מופיע בתיבת הדואר הנכנס שלך, ייתכן שתצטרך לשלוח שוב את הדוא"ל באמצעות הקישור המסופק על ידי OpenSubtitles. לאחר שנרשם החשבון, חזר לקודי ולחץ על הסמל "הגדר" בתצוגה זו. אם הסמל להגדרת תצורה אפור, פשוט חזר מהתפריט והזן מחדש לדף OpenSubtitles. בתפריט התצורה תראה את הערכים עבור שם המשתמש והסיסמה שלך; הזן אותם ובחר אישור. לאחר הוספת OpenSubtitles לקודי, תחזירו לתפריט הקודם, שם תוכלו לחזור לתפריט הביתי של קודי.

הפעלת OpenSubtitles

לאחר שהוספת OpenSubtitles לקודי, הדבר היחיד שנותר לעשות הוא להבטיח ש- OpenSubtitles מופעל ויפעל כראוי על הפלטפורמה שלך. למרות שהתקנת את ההרחבה עם קודי, יתכן שהוא לא יעבוד כמו שצריך עד שלמעשה צללת חזרה להגדרות והבטחת שהאפליקציה מופעלת ומוכנה לעבוד עם כל אחד משירותי הווידיאו שהוספת לקודי. לשם כך, נצטרך לצלול בחזרה לתפריט ההגדרות כדי להביט שוב ​​בהעדפות הכתוביות שלנו.

התחל בלחיצה או הקשה על סמל גלגל השיניים להגדרות כדי לפתוח את העדפותיך, ובחר מחדש בהגדרות הנגן. בחר שוב בהגדרות שפה מהתפריט בצד שמאל, וגלול מטה אל הגדרת שירותי ההורדה פעם נוספת. תראה שההגדרות של קודי רעננו עם כמה אפשרויות חדשות, וזה מה שעלינו לשנות. בעבר, למופע שלך של קודי לא היו שום אפשרויות להגדיר אפשרויות ברירת מחדל של כתוביות, מכיוון שלא הוספת אפשרות לכתוביות שלך לפלטפורמה. כעת, כאשר OpenSubtitles.org מותקן בתוך Kodi, אתה יכול למעשה להגדיר ולשנות את הגדרות ברירת המחדל שלך להורדת כתוביות.

ישנן ארבע הגדרות עיקריות שנצטרך לחפש כדי לשנות בתוך Kodi. הגדרות אלה יאפשרו למכשיר הקודי שלך להציג כיתוב כתוביות בהתאם להעדפה האישית שלך לטעינתן לעדכוני הווידיאו שלך.

• השהה בעת חיפוש אחר כתוביות : הגדרה זו מופעלת כברירת מחדל ומאפשרת לנגן הקודי שלך להשהות את השמעת הווידאו בעת חיפוש באינטרנט אחר כתוביות שהופעלו פעם אחת. המשמעות היא שלא תחמיץ אף אחת מהתוכניות או הסרטים שאתה צופה בלי שתצטרך לקבל תחילה את הכתוביות על המסך, אבל זה אומר שאתה עשוי לחכות לרגע אחרי שתבחר את התוכן שלך לפני שתצפה בו. אם אינך מעוניין בכך, תוכל להשבית אותה על ידי כיבוי ההגדרה.
• הורדה אוטומטית של כותרת המשנה הראשונה : הגדרה זו, מושבתת כברירת מחדל, מאפשרת להוריד אוטומטית את הרישום הראשון ב- OpenSubtitles מבלי שתצטרך לבחור בה תחילה. אפשרות זו למעשה עובדת היטב עבור חלק גדול מתוכן המיינסטרים, מכיוון שהיא מנבאה בצורה מבריקה באיזו אפשרות ברצונך להשתמש לתוכן שלך, אך עדיין תצטרך לבטל את הצטרפותך על ידי הפעלת המצב אם תרצה כתוביות להורדה אוטומטית.
• שירות ברירת מחדל של תכניות טלוויזיה ושירות סרטי ברירת מחדל : שתי ההגדרות האחרונות הללו הן החשובות ביותר ברשימה זו כדי לשנות, מכיוון שהגדרות אלה הן אלה המאפשרות למכשיר שלך לתמוך כראוי בכתוביות בעת צפייה בתוכן. הגדרות אלה לא מופיעות רק לאחר שיש לך אפשרות לבחור, והיא מאפשרת לך לבחור את ספק כתוביות ברירת המחדל שלך כשאתה מציג תוכן אחורה. עבור שני אלה, תרצה ללחוץ עליהם ולהפעיל באמצעות OpenSubtitles.org, או כל שירותי כתוביות אחרים שבהם תרצה להשתמש. כשתוסיפו לראשונה שירות כתוביות, זה יוגדר כ- None, לכן הקפידו לשנות אותו לפני שתגבו מהתפריט הזה.

לאחר שתגדיר את אלה כראות עינייך, תוכל לצאת לתפריט הראשי של קודי.

***

כעת, לאחר שתגדיר את הכתוביות שלך לעבודה באמצעות OpenSubtitles, תגלה שלכל סרטון שתנגן בתוך Kodi תהיה כעת אפשרות לחפש אוטומטית אחר כתוביות באמצעות השירות. בעדכון הווידיאו, אייקון של כתוביות יהיה בממשק המשתמש של הנגן המאפשר לך לבחור OpenSubtitles מההגדרות שלך. משם אתה יכול לטעון אוטומטית את הרישומים המוצעים, או לחפש ידנית אחר כתוביות תואמות. משם, הם יופעלו אוטומטית דרך ממשק המשתמש ותוכלו סוף סוף להשתמש בכתוביות באופן טבעי בתוך Kodi. OpenSubtitles הוא לא שירות הכתוביות האמין היחיד שיש כיום בשוק, אבל הוא אחד המועדפים שלנו, ועם ההרשמה החינמית שלו, קל להוסיף למחשב, לטאבלט או לטלוויזיה כדי להפעיל תוכן. Kodi היא דרך נהדרת לצפות בסרטים ותכניות הטלוויזיה המועדפים עליך הן מקומית והן באמצעות רשת הסטרימינג שלך, וכעת, לאחר שתוסיפו כתוביות למכשיר שלך, היא הופכת את הבידור המועדף עליך להרבה יותר טוב.